
谷歌悄悄地在谷歌搜索控制台的性能报告中添加了一个新的搜索外观过滤器。新的搜索外观过滤器名为“已翻译结果”,当Google 在搜索结果中翻译时,它会显示有多少搜索者访问了您网站的内容。
根据我正在查看的数据以及在特定国家/地区的数据,这似乎只是现在才可以移动。我自己在印度看到它,但它也可能适用于这些语言印度尼西亚语、印地语、卡纳达语、马拉雅拉姆语、泰米尔语和泰卢固语。 Brodie Clark 写道:“很高兴看到Google 正在扩展其文档中的搜索外观功能列表,并且现在可以在搜索结果中看到这一点。”
这是新过滤器的屏幕截图:
当您深入研究时,它会显示从2022 年5 月2 日开始的数据并显示一些查询,我看到गूगल बर्थडे स्पिनर 是谷歌生日微调器,还有श्री गूगल 是Google 先生。我很困惑,但它就是这样(点击放大):
您可以按查询、页面、国家/地区、设备和日期对其进行细分,就像大多数这些性能报告一样:
正如我们去年11 月所报导的,谷歌发布了关于翻译结果及其工作原理的帮助文档,但我相信这是谷歌第一次在Search Console 中展示这一点。
谷歌表示,当谈到翻译的搜索结果时,“有时谷歌可能会翻译搜索结果的标题链接和片段,以获得不是搜索查询语言的结果。翻译结果是谷歌搜索功能,使用户以他们的语言查看来自其他语言的结果,并且可以帮助发布商接触更多的受众。” 目前已翻译成以下语言:印度尼西亚语、印地语、卡纳达语、马拉雅拉姆语、泰米尔语、泰卢固语,并且可以在任何支持Google 搜索的浏览器的移动设备上使用。
然后,当搜索者从谷歌搜索中点击翻译后的标题链接时,谷歌表示“所有与该页面的进一步用户交互都是通过谷歌翻译,它会自动翻译任何随后的链接。” 这就是您需要确保您的广告(如果它们在页面上)与Google 翻译一起使用的时候。
以下是Brodie Clark 和Glenn Gabe 的更多内容:
伟大的抓住布罗迪。我看到它出现在5/1 以及跨站点。检查11 月发布的文档,我相信只支持几种语言,并且只显示在SERP 中的移动设备上。这是一个简单的例子: pic.twitter.com/oPahVDQYlY
—格伦·加布(@glenngabe) 2022 年5 月13 日
仅供参考,您可以通过GSC API 导出数据以获取已翻译的内容。它于5 月1 日出现在GSC 界面中,我在通过Analytics Edge 导出数据时看到了这一点。 searchAppearance 字段是TRANSLATED_RESULT。如果您正在使用API 批量导出数据,仅供参考:) pic.twitter.com/bqwFtmsc8Q
—格伦·加布(@glenngabe) 2022 年5 月13 日
这是流程:
这只是更多的数据供大家使用并用于了解您的用户。
论坛讨论在 推特.